跟谁俩呢[编辑]
跟谁俩呢，家常东北话短语。两种意思两种用法，可在生气时使用，也可在开玩笑时使用。
基本信息
“跟谁俩呢”中的“谁”读作sei，二声。sei是老东北人自创的读音。东北人经常把谁读作“sei”，类似的还有“你谁呀”“没谁了”
其中的“俩”是口头语，不表意思，有与没有都是一样的。相似的用法还有，东北话常说“我不和你俩说话了”，也就是“我不和你说话了”的意思，此句中“你俩”不是两个人，只是指对方。
短语释义及用法
1.极其愤怒的时候使用此短语，可以被理解为“你怎么说话呢”“你怎么这么没大没小”的意思。
例句：小明：“姥你做这饭咋这么难吃呢？”
妈妈：“你跟谁俩呢！”
举得例子还算文雅，其实一般说完这句话，就要开始动手了，如果东北人跟你说了这句话（明显是生气的语气）说明你完全激怒了他，此时识相的你最好离远点儿。
2.好朋友之间开玩笑可以使用。
例句：康康：“贞儿，你好像又变傻了！”
贞贞：“跟谁俩呢！”
这时说话人一般配上严肃的表情，但是我们都知道是在开玩笑。
不知道我讲的是否明白，如果有问题可以私信我~
参考资料：
扩展阅读：
相关词条：
合作编辑：
网络营销词典内容均由网友提供，仅供参考。如发现词条内容有问题，请发邮件至info # wm23.com。