外贸函电[编辑]

1）简介

《外贸英语函电》是21世纪高职高专财经类专业核心课程教材之一。我们编写这本教材的宗旨是为了解决传统教材中存在的“所学非所用”和“所用非所学”的问题，同时也是为解决我国高职高专教育落后于企业管理实践的一个探索。本教材坚持“面向现代化、面向世界、面向未来”，以培养适于在市场竞争条件下求发展的高等应用型人才为目标。? 本书是融国际贸易业务知识与英语为一体的英语教材，旨在使学生了解对外经贸业务各个环节，同时学习和掌握英语在各业务环节中的应用。传统的《外贸英语函电》包括信函、电报和电传，学生在学习中不仅要了解英语信函的基本格式，掌握基本的写作技巧，还要学习和掌握电报的特殊文体以及大量的电传缩写。随着世界通讯手段的飞速发展，电报和电传已几乎被淘汰，而信函也在很大程度上代之以传真和电子邮件。尤其是Internet-EDI (国际电子商务主要的传输信息手段)的使用，为公司和企业提供了一个全天24小时运行的在线全球市场。? 与传统教材相比较，本教材有以下三个特点：? 1?前瞻。尽管传统意义上的“函电”已被传真和电子邮件所替代，但从信息内容和形式来看，其基本格式、表达方式和内容都没有大的变化——它们不过是用不同方式投递的信函。即或是国际贸易中电子商务必须利用标准的格式来完成信息交流，但是在翻译生成EDI标准格式文件前所需要的普通文本文件仍然是信函形式。因此，掌握信函写作仍然是最基本的。我们淘汰了几乎不用的电报及电传，这一部分在传统教材中占了很大篇幅。书中新增了有关国际电子商务的知识，为全球电子商务时代的到来做好必要准备。? 2?实用。

2）商业书信的撰写

掌握商业书信的写作规则，原理及结构形式。完整的标题，恰当的称呼，熟悉国际贸易中的英语术语，符合英语的语法特点，准确的表述，及时的回复。
3）电报，电传
掌握电报电传的种类，计费方法及组成。一般分为普通电报和加急电报。按照国际电信联盟的规定，电报计费方法如下：电报中每一个字（word），包括姓名和地址均要收费，每封电报（包括姓名、地址、正文）至少是7个字，不足7个字的按7个字收费。 1997年10月1日起，国际商务电报实行“十码作一”的计费方法，既含1-10个字码的自然字或组合字（可根据意群由字母、数字、符号组成组合字）按1个字计费。
4）函电流程
1、建立业务关系
介绍进出口贸易的种类，步骤，掌握如何撰写有关建立业务关系的函电。
2、询价与答复
掌握进出口贸易的几种基本价格条件，相关函电的撰写，并熟悉询价与答复的常用句型。
3、报盘与递盘
掌握报盘中实盘与虚盘两大种类，如何报盘与递盘及相关函电的撰写。
4、还盘，反还盘和接受
掌握还盘，反还盘的技巧，了解什麽是有效的接受，并掌握相关函电的撰写及还盘，反还盘和接受的常用句型。
5、订货和签约
了解订货单及合约一般包括事项，掌握相关函电的撰写及订货和签约的常用句型。
6、包装
了解包装的目的，形式，什麽是合理的包装，及唛头，掌握相关函电的撰写及包装的常用句型。
7、装运
了解装运的种类，工具及提单，掌握相关函电的撰写及装运的常用句型。

5）函电特点

在涉外经济活动中，外贸函电具有联络业务、沟通交流的作用，作为一种常用的英语应用文体,对于国际贸易商进一步开拓国际市场、发展对外贸易更有着重要的促进作用。
外贸函电业务
外贸函电业务
外贸函电融英语写作与国际贸易业务知识于一体,主要培养学生对外贸信函的理解、翻译和撰写能力。外贸函电不同于普通信函,有其语言、内容、态度、格式方面的文体独特特点，也要学习跨文化交际常识。因此,了解外贸函电的写作基本要求与文体特点,掌握好书写的原则和技能,才能更好地与外商进行交流洽谈,为成功交易打下基础。随着办公自动化与信息技术的发展，通过国际互联网，在计算机间进行交换和自动化处理。广泛的应用电子邮件交流信息，大大加快了信息传播的速度，使用更加方便。

6）

参考资料：百度百科

扩展阅读：