谷歌翻译在线[编辑]
翻译的含义:
翻译,是指在准确通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。这个过程从逻辑上可以分为两个阶段:首先,必须从源语言中译码含义,然后把信息重新编码成目标语言。所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外,一个好的翻译,对于目标语言的使用者来说,应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅,并要符合译入语的习惯。
谷歌在线翻译的优点:
谷歌在线翻译可提供几十种语言之间的即使翻译,极大地方便了网民的需求。同时支持中文、英语、西班牙语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、韩语和日语间的对译;谷歌在线翻译支持网页翻译,在网民们需要浏览国外的网站而又不认识外国文字的同时,只需输入需要翻译的网址,谷歌在线翻译就可以帮助你成功浏览国外的网站。
谷歌在线翻译的缺点:
谷歌在线翻译虽然能够提供几十种语言的即使翻译,但在翻译的时候仍然不能够解决由机器翻译语言所带来的问题。由于是机器翻译,所翻译的语句并不是完全正确的。同时由于人类语言的原因翻的准确性也有不同。就谷歌在线翻译的情况来看,谷歌所翻译的译文质量离机器翻译的目标还要相差很远。
网络营销词典内容均由网友提供,仅供参考。如发现词条内容有问题,请发邮件至info # wm23.com。