史蒂夫·乔布斯传[编辑]

《史蒂夫·乔布斯传》是史蒂夫·乔布斯唯一授权的官方传记，在2011年上半年由美国出版商西蒙舒斯特对外发布出版消息，备受全球媒体和业界瞩目。2011年10月24日，《史蒂夫·乔布斯传》在全球发售，简体中文版也同步上市。

内容简介　　史蒂夫·乔布斯是一位极具创造力的企业家，史蒂夫·乔布斯有如过山车般精彩的人生和犀利激越的性格，充满追求完美和誓不罢休的激情，史蒂夫·乔布斯创造出个人电脑、动画电影、音乐、手机、平板电脑以及数字出版等6大产业的颠覆性变革。史蒂夫·乔布斯的个性经常让周围的人愤怒和绝望，但其所创造出的产品也与这种个性息息相关，全然不可分割的，正如苹果的硬件和软件一样。两年多的时间，与史蒂夫·乔布斯40多次的面对面倾谈，以及与史蒂夫·乔布斯一百多个家庭成员、朋友、竞争对手、同事的不受限的采访，造就了这本独家传记。史蒂夫·乔布斯的故事既具有启发意义，又有警示意义，充满了关于创新、个性、领导力以及价值观的教益。

　　史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs），1972年高中毕业后，在俄勒冈州波特兰市的里德学院只念了一学期的书；1974年乔布斯在一家公司找到设计电脑游戏的工作。两年后，时年21岁的乔布斯和26岁的沃兹尼艾克在乔布斯家的车库里成立了苹果电脑公司；1985年获得了由里根总统授予的国家级技术勋章；1996年，苹果公司重新雇用乔布斯作为其兼职顾问；1997年9月，乔布斯重返该公司任首席执行官。1997年成为《时代周刊》的封面人物；2009年被财富杂志评选为这十年美国最佳CEO，同年当选时代周刊年度风云人物之一。

　　《史蒂夫·乔布斯传》是乔布斯唯一授权的官方传记。此前也曾有不少关于乔布斯的传记，但均未获得本人授权。本书于10月24日全球首发。简体中文版由中信出版社初版。

　　《史蒂夫·乔布斯传》由著名作家沃尔特·艾萨克森（Walter Isaacson）在过去两年与乔布斯面对面交流40多次、对乔布斯100多位家庭成员、朋友、竞争对手和同事的采访的基础上撰写而成。艾萨克森是原《时代周刊》主编、CNN董事长兼首席执行官。撰写过爱因斯坦传记、基辛格传记、富兰克林传记等畅销书籍。

　　为了纪念乔布斯，在他逝世的当天，美国出版方Simon & Schuster决定将原定于11月21日的出版时间提前至10月24日。中信出版社作为该传记在中国大陆的唯一出版机构，也将在10月24日与全球同步推出这本获得官方授权的简体中文版。

　　在业内人士看来，该传记的出版是全球出版界的一件大事。在彰显对乔布斯的纪念意义外，也极大的提升了人物类传记书籍在全球出版市场的国际化运作水平，或将创造一种新的全球畅销书发展模式。

　　值得一提的是，《史蒂夫·乔布斯传》的珍贵性在于，在乔布斯生命的最后日子，除了医生、家人外，本书作者艾萨克森是乔布斯少数见到的几个人之一。最后一次采访结束时，艾萨克森曾忍住内心的悲伤问乔布斯，他二十年来拒绝媒体、刻意注重隐私，为何在过去的两年里，为了这本书，对自己如此开放。乔布斯回答说：“我想让我的孩子们了解我，我并不总跟他们在一起，我想让他们知道为什么，也理解我做过的事。”

　　乔布斯罕见的真情流露，对这本书的撰写起到了极大的作用。乔布斯承诺对艾萨克森不干涉其自传内容，鼓励他说实话。艾萨克森撰写的近600页文字也为外界展示了一个真实的乔布斯。

　　而在乔布斯逝世后，艾萨克森也特意增加了一些关于乔布斯生命中最后时刻的内容。

　　追忆乔布斯：

　　全名：史蒂夫·保罗·乔布斯(Steve Paul Jobs)

　　生日：1955年2月24日

　　籍贯：美国加利福尼亚州硅谷

　　教育：1972年高中毕业后入读俄勒冈州波特兰里德学院，六个月后退学。

　　父母：婴儿时期被保罗·乔布斯和克拉拉·乔布斯领养，两人目前均已过世。

　　家庭：与妻子劳伦·鲍威尔1991年结婚。乔布斯23岁时育有一女，名为莉萨·乔布斯，但并未与其生母结婚，此后与劳伦育有三名子女。

全球发售　　在书店内选购乔布斯传的读者

2011年10月24日上午10点5分，《史蒂夫·乔布斯传》全球首发，简体中文版也同步在全国20个城市30家实体书店销售。这本因不久前乔布斯病逝而被炒得火热的传记，成为不少书店的热点新闻，以各种独具创意的形式摆放在店中最显眼的位置。

书店销量

　　2011年10月24日上午，在南京市一实体书店内，由《史蒂夫·乔布斯传》这本书堆砌而成的“苹果”标签、英文“JOBS”“APPLE”字样吸引了不少眼球。据工作人员介绍，这是书店工作人员为了纪念乔布斯，用200多本书摆起来的。书店内的电子广播也在循环播放首发宣传仪式，为首发“造势”。

　　“果粉”到书店围观《史蒂夫·乔布斯传》

然而，店内专门前来购买传记的人并不是很多。“我正好看到今天是这本书的首发仪式，就进来看看。”一位读者表示，自己虽然是乔布斯迷，但觉得中文版翻译的比较枯燥，译者水平有限，整本书像高中课本一样没有味道。他说，“身边有很多的乔布斯迷，他们一般在网上找资料看，我觉得不会有多少人会买这本书来看。”

　　据书店经理介绍，首发的时间在中国不是那么有利。由于2011年10月24日是周一，大多读者都去上班，这个时间到书店的人并不是很多，买的人也不是那么多，一上午也就卖了百来本。

编辑推荐

　　史蒂夫·乔布斯本人表示，《史蒂夫·乔布斯传》也涉及到他曾经犯过的错误、失败的经历以及私生活，有些事情是他自认为并不得意的，但没有什么是不可以公诸于众的。尽管史蒂夫·乔布斯给予《史蒂夫·乔布斯传》的采访和创作全面的配合，但他对内容从不干涉，也不要求出版前阅读全文的权利。对于任何资源和关联的人，他都不设限，甚至鼓励他所熟知的人袒露出自己的心声。谈及和史蒂夫·乔布斯共过事的人以及竞争对手，史蒂夫·乔布斯直言不讳，甚至尖酸刻薄。史蒂夫·乔布斯的激情、精力、欲望、完美主义、艺术修养、残暴还有对掌控权的迷恋塑造出的商业哲学一览无余。同样，史蒂夫·乔布斯的朋友、敌人，还有同事在《史蒂夫·乔布斯传》里也为我们提供了一个前所未有的毫无掩饰的视角。

　　"为了《史蒂夫·乔布斯传》这本传记，艾萨克森与乔布斯进行了40多次面对面交流，直到乔布斯生命最后的日子，除了医生和家人之外，他是乔布斯亲自见的几个人之一。

　　最后一次采访结束时，艾萨克森忍住内心的悲伤问乔布斯，他二十年来拒绝媒体，刻意注重隐私，为什么在过去的两年里，为了这本书，而对自己如此开放，真诚甚至急切，乔布斯回答说：“我想让我的孩子们了解我，

　　我并不总跟他们在一起，我想让他们知道为什么，也理解我做过的事。”

　　“他想给我看一些私人照片，让我选几张用在这本书里。他太虚弱了，下不了床，所以他指点我去房间的各个抽屉里去找，我小心翼翼地把照片拿给他。我坐在床边，一张一张地举起来给他看。有些照片会让他讲出许多故事，而有些，他只是嘟囔一声或是微微一笑。” ——艾萨克森记最后一次采访

　　尽管史蒂夫·乔布斯给予《史蒂夫·乔布斯传》的采访和创作全面的配合，但他对内容从不干涉，也不要求出版前阅读全文的权利。对于任何资源和关联的人，他都不设限，甚至鼓励他所熟知的人袒露出自己的心声。谈及和史蒂夫·乔布斯共过事的人以及竞争对手，史蒂夫·乔布斯直言不讳，甚至尖酸刻薄。史蒂夫· 乔布斯的激情、精力、欲望、完美主义、艺术修养、残暴还有对掌控权的迷恋塑造出的商业哲学一览无余。同样，史蒂夫·乔布斯的朋友、敌人，还有同事在《史蒂夫·乔布斯传》里也为我们提供了一个前所未有的毫无掩饰的视角。

　　据该书编辑透露，参与编辑和翻译的工作人员看到最后时，无不潸然泪下，乔布斯那份真诚与不舍，感悟与激情感动着每个读过的人。

　　《史蒂夫·乔布斯传》——乔布斯留给世人最后的礼物！

媒体推荐

　　史蒂夫·乔布斯宣布辞职：

　　2011年8月24日，苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)正式向苹果董事会提交辞职申请。他还在辞职信中建议由首席营运长Tim Cook接替他的职位。乔布斯在辞职信中表示，自己无法继续担任CEO，不过自己愿意担任公司董事长、董事或普通职员。苹果公司股票暂停盘后交易。乔布斯在信中并没有指明辞职原因，但他一直都在与胰腺癌作斗争。

　　2011年8月25日，苹果宣布史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）辞职，并立即生效，他的职位由蒂姆·库克（Tim Cook）接任。同时苹果宣布任命史蒂夫·乔布斯为公司董事长，蒂姆·库克将担任董事。

　　史蒂夫·乔布斯辞职信：

　　To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

　　致苹果董事会及苹果社区：

　　I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

　　我曾经说过，如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责和期望，我会是第一个告诉你们知道的人。不幸的是，这一天到来了。

　　I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

　　在此，我宣布从苹果CEO的职位上辞职，如果董事会同意，我将担任苹果董事会主席。

　　As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

　　针对接任者，我强烈建议执行我们制定的接任计划，提名蒂姆·库克为苹果CEO。

　　I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

　　我相信，苹果的未来将更加光明，更具创造力。我期待未来苹果的成功，也将为此尽自己的绵薄之力。

　　I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you. Steve

　　(Source: Apple Inc.)

　　我在苹果结交了一些人生中最好的朋友，能和你们所有人一起共事这么多年，非常感谢你们。

作者简介

基本信息

　　沃尔特·艾萨克森，美国著名的传记作家，生于美国新奥尔良，曾先后就读于哈佛大学和牛津大学。毕业后，成为英国《星期日泰晤士报》的一名记者，由此开始了他的职业生涯。曾出任美国著名杂志《时代》周刊总编辑和世界传媒巨头CNN公司的总裁。曾撰写《本杰明·富兰克林：一个美国人的一生》、《聪敏人：六个朋友和他们创造的世界》（和伊万·托马斯共同撰写）、《爱因斯坦：生命的全部》等传记畅销书。写作经历

　　乔布斯曾对沃尔特·艾萨克森说，希望由他来执笔自己的传记，理由是艾萨克森善于引导别人开口说话。事实证明，虽然乔布斯很注意保护有关其私生活和其创立的那家公司的信息，但他在讲故事的时候并不需要引导。

　　艾萨克森的著作《史蒂夫·乔布斯传》于本月24日面世。这位执笔人说：“我只需要聆听就可以了。”乔布斯在与胰腺癌斗争了很久之后于本月5日去世，享年56岁。他是一个充满矛盾的人，是上世纪60年代反主流文化思潮的产物，创立了现在世界上市值最高的技术公司———苹果公司。

　　艾萨克森今天接受采访时表示，乔布斯是一位极具魅力的讲述人，“他的故事很吸引人”。有时，执笔人会听到他两三次提到同一件事情，不同的版本间常常会有些出入。通过与乔布斯40多次的谈话，再加上对其家人、好友、同事和竞争对手的采访，艾萨克森用丰富的内容塑造出一个具有复杂性格有时甚至饱含矛盾性的人物。

　　艾萨克森在2009年开始筹划这部传记，因为乔布斯的妻子劳伦娜·鲍威尔·乔布斯对他说，如果他“确实打算写一本有关史蒂夫的书，最好现在就动手”。在那之前不久，即同年1月，任苹果公司首席执行官的乔布斯刚刚开始休第二次病假。他的第三次病假开始于今年1月，那也是最后一次。

　　当被问及如何在乔布斯生病的情况下筹划写作以及与乔布斯家人谈话时，艾萨克森说：“其中大部分时间他都不是那种患病的状态。我们会一起散步很长时间。每天晚上，他都会坐在餐桌旁，与妻子和孩子共进晚餐。他不会出去应酬或是参加正式的晚宴。他不怎么旅行。虽然很重视工作，但他总在家吃晚饭。”

　　那些把乔布斯视为偶像级首席执行官的人，可能一开始会在读到他对家人的热爱时感到意外。这一特点并不总是很明显。年轻时的乔布斯曾在第一个女儿莉萨·布伦南-乔布斯于1978年出生后的很长一段时间里拒绝承认与之有血缘关系，两人后来言归于好。

　　艾萨克森表示，乔布斯是个情感丰富的人。“有时我抬起头，会发现有泪水滚落他的面颊”。

　　乔布斯告诉他，自己总能被“艺术的纯真”所打动。为纪念与鲍威尔结婚20周年，乔布斯给妻子写过一封信，他后来把这封保存在自己iPhone手机里的信读给艾萨克森听。艾萨克森说，乔布斯读到最后时已泣不成声。乔布斯在信里写道：“光阴荏苒，孩子降生，日子过得好、过得难，但从来都不坏。我们对彼此的爱和尊敬维持至今，枝繁叶茂。”