暴走[编辑]
简介
参见暴走族一词条,暴走族是一种类似“汽车俱乐部”的日本次文化,指的是一群喜欢改装(通常是违法改装)摩托车和汽车的年轻人所组成的集团。
日语原文 暴走族
20世纪末起,由于日本电玩、漫画、流行大量进入中文圈,也有许多词开始在汉语打开知名度。如“暴走(失控)”一词因新世纪福音战士而进入ACG迷的生活圈,而“达人(专家)”一词也开始经常出现在报章、杂志上。 一般来说这个时期进入汉语的和制汉语词由于时期尚短,社会仍持保留态度看待,只将他当作一种“流行用词”,并没有真正将他视为“汉语”的一部分。但部份用来描述社会现象,无法准确翻译成中文的和制汉语,如“暴走族”、“援交(援助交际)”、“少子化”,已经成为理所当然的汉语,经常被新闻媒体采用了。
1996年版的现代汉语词典,P49-P50 "暴"字下面并未收录“暴走”词条。
2004年版的现代汉语词典,附录收录了“ 暴走一词于EVATV版14集2分48秒第一次出现
纯平面电视”“代孕妈妈”“干细胞”“转基因”等今近年才出现的新名词。但却没有收录“暴走”一词。2005年版本的现代汉语词典第五版亦未收录。
以上可证明“暴走”一词为外来词并非中文原生词语。
综上所述,证明“暴走”一词用于本释义的场合比用于释义作为运动名称的场合要早。释义一为本词条的词源。“暴走”指市场产品价格或一种事物呈现剧增趋势。
暴涨 骤减 剧增 趋势 长跑 爆发
网络营销词典内容均由网友提供,仅供参考。如发现词条内容有问题,请发邮件至info # wm23.com。